Traduzioni di „calabouço“ nel dizionario portoghese » spagnolo

calabouço [kalaˈbowsu] SOST m

calabouço

calabozo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O prisioneiro do calabouço freqüentemente falecia, vítima de frio, fome ou doenças, visto que o tratamento prestado aos prisioneiros daquele sector era o pior.

pt.wikipedia.org

Há quatro modos básicos de jogabilidade: mapa do mundo, mapa da cidade/calabouço, tela de combate e menu principal.

pt.wikipedia.org

Godiva ia ao calabouço ajudar a três prisioneiros beberrões e briguentos que ela conhecia desde criança e que se consideravam seus protetores.

pt.wikipedia.org

Afirmando a ilegalidade do julgamento por não ser defendida pelo seu advogado, o juiz ordena o recolhimento ao calabouço do tribunal.

pt.wikipedia.org

Outro cliffhanger mostra os heróis presos em um calabouço com a água subindo.

pt.wikipedia.org

Em quarenta dias de calabouço foi interrogado de dois em dois dias para dizer o nome de quem o tinha ajudado na fuga da prisão.

pt.wikipedia.org

Em tempos, a portaria e os calabouços estiveram aqui localizados.

pt.wikipedia.org

Não mudaram de roupa durante quatro meses; o calabouço estava num estado asqueroso e doentio, repleto de vermes ao ponto de tornar a vida insuportável.

pt.wikipedia.org

Além disso há chefes inevitáveis, geralmente localizados em calabouços.

pt.wikipedia.org

O jogador controla oito personagens principais enquanto explora calabouços e luta contra inimigos em combates em tempo real por espaços tridimensionais.

pt.wikipedia.org