portoghese » spagnolo

Traduzioni di „efeito“ nel dizionario portoghese » spagnolo (Vai a spagnolo » portoghese)

efeito [eˈfejtu] SOST m

Esempi per efeito

efeito dominó
efecto dominó
fazer efeito
hacer efecto
efeito colateral MED
efecto colateral
efeito estufa
efecto invernadero
surtir efeito
surtir efecto
este remédio faz efeito
esta medicina hace efecto
ficar sem efeito
quedar sin efecto
ter efeito sobre a. c.
tener efecto sobre algo
levar a. c. a efeito
llevar algo a efecto
estar sob o efeito do álcool
estar bajo los efectos del alcohol

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Foi adicionado um efeito para deixar a bateria mais grave e as guitarras distorcidas foram comprimidas no limite, para dar um ar claustrofóbico na canção.
pt.wikipedia.org
Blackburn também diz que a infelicidade também tem como efeito a redução de telômeros.
pt.wikipedia.org
O efeito disso era uma nova e estranha sonoridade.
pt.wikipedia.org
O evento proporcionou um efeito catalisador e justificação pública conveniente para o golpe.
pt.wikipedia.org
Com efeito, a bióloga confirmou que «nas últimas maiores marés, a água chegou a 6 metros da escadaria de madeira».
pt.wikipedia.org
Os explosivos foram preparados para simularem o efeito de uma bomba britânica.
pt.wikipedia.org
Em farmacologia, a expressão mecanismo de ação refere-se a interação bioquímica específica através da qual uma droga produz um efeito farmacológico.
pt.wikipedia.org
O efeito pode ser entendido ao sobrepor-se folhas de celofane, experiência que altera a profundidade das cores envolvidas.
pt.wikipedia.org
Essa orientação destina-se a simular o efeito que uma bandeira física desfraldada no veículo teria, disparando para trás, quando o veículo se movesse para frente.
pt.wikipedia.org
No período pós-operatório, o paciente deve realizar banhos de assento com água quente, já que este tem um efeito antiinflamatório.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Cerca "efeito" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati