Traduzioni di „empatar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

I . empatar [ı̃jpaˈtar] VB vb trans

1. empatar uma pessoa:

empatar

obstaculizar

2. empatar tempo:

empatar

ocupar

empatar tempo com a. c.

ocupar el tiempo con algo

3. empatar dinheiro:

empatar

invertir

empatar capital em um projeto

invertir capital en un proyecto

4. empatar SPORT:

empatar

empatar

II . empatar [ı̃jpaˈtar] VB vb intr SPORT

empatar

empatar

Esempi per empatar

empatar capital em um projeto

invertir capital en un proyecto

empatar tempo com a. c.

ocupar el tiempo con algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Permanecendo o empate, o desempate se dará pelo maior número de gols marcados no campo do adversário.

pt.wikipedia.org

Persistindo o empate, a vaga seria decidida em disputa por pênaltis.

pt.wikipedia.org

Em caso de empate, a luta tem uma prorrogação de três minutos, e vence aquele conseguir a primeira pontuação.

pt.wikipedia.org

Em itálico, os times que possuem vantagem do empate e em negrito os times classificados.

pt.wikipedia.org

O empate de 1x1 garantiu a conquista coral.

pt.wikipedia.org

Nas partidas simultâneas ele venceu 29, empatou duas e perdeu uma e na modalidade às cegas venceu sete e empatou uma não sendo derrotado.

pt.wikipedia.org

Até acumular o recorde de 5 vitória, 1 derrota e 1 empate.

pt.wikipedia.org

O problema foi que na época não havia uma regra em caso de empate, e então os quatro países foram declarados vencedores.

pt.wikipedia.org

Se os países empatassem novamente, eles dividiriam o primeiro lugar.

pt.wikipedia.org

O quarto critério não será considerado no caso de empate entre mais de dois clubes.

pt.wikipedia.org