Traduzioni di „enfiada“ nel dizionario portoghese » spagnolo

enfiada [ı̃jfiˈada] SOST f

enfiada

serie f

de enfiada

consecutivamente

Esempi per enfiada

de enfiada

consecutivamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Assim as capoeiras passaram a dispor de seteiras e mesmo canhoneiras para o tiro de enfiada ao longo do fosso.

pt.wikipedia.org

Nas batalhas entre navios à vela, onde a maioria dos canhões se encontram ao longo do costado do navio, uma das maiores preocupações era evitar receber tiros de enfiada.

pt.wikipedia.org

Sua popa então tornou-se exposta e foi varrida pelo tiro de enfiada britânico.

pt.wikipedia.org

Provavelmente, o método mais provável para seu despacho foi uma espada enfiada em sua garganta, depois de forçar a abertura de seu visor.

pt.wikipedia.org

Na segunda página, o escritor–desenhista encontra-se ao chão, assassinado com uma caneta esferográfica enfiada na barriga e do seu corpo escorre nanquim, que é seu sangue.

pt.wikipedia.org

Nela se ilustra a situação na qual o navio que procura acertar um tiro de enfiada pode ser logo após alvo da mesma tática.

pt.wikipedia.org

As casamatas da bateria secundária eram protegidas por blindagens de 152 milímetros e defendidas de tiros de enfiada por anteparas de 152 milímetros.

pt.wikipedia.org

Com este lance ousado conseguiram os suecos bombardear o inimigo, de enfiada, com seus próprios canhões.

pt.wikipedia.org

Assim, como as áreas da proa e da popa de um navio eram altamente vulneráveis​​, a tática de tiro de enfiada era o desejo furtivo de cada capitão em batalha.

pt.wikipedia.org

A haste era enfiada no furo no centro de um pedaço de madeira em forma de tábua ou roliça.

pt.wikipedia.org