Traduzioni di „enfiado“ nel dizionario portoghese » spagnolo

enfiado (-a) [ı̃jfiˈadu, -a] AGG

enfiado (-a)

metido(-a)

estar enfiado em

estar metido en

estar sempre enfiado em casa

estar siempre metido en casa

Esempi per enfiado

estar enfiado em

estar metido en

estar sempre enfiado em casa

estar siempre metido en casa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O freio do focinho é enfiado na extremidade do cilindro com uma rosca à esquerda.

pt.wikipedia.org

São conhecidos pelo uso do poturu (também chamado eberpot ou 'mber'pót), um cilindro que é enfiado numa perfuração do lábio inferior.

pt.wikipedia.org

Assaltando as posições inimigas lateralmente, o atacante abre a possibilidade de utilizar o fogo enfiado e de rolar o flanco do defensor.

pt.wikipedia.org

Na terminologia militar, o fogo enfiado é o fogo direcionado longitudinalmente à linha inimiga, a partir de um dos seus flancos.

pt.wikipedia.org

O homem com a visão aguda vislumbra o anel enfiado numa pedra pontiaguda.

pt.wikipedia.org

Ainda paralisado, ele é enfiado em um urso estripado e colocado em um templo ao lado dos outros sacrifícios.

pt.wikipedia.org

Como timbre, um barrete frígio de goles enfiado por cima da ponta superior da estrela-escudo.

pt.wikipedia.org

O pino era enfiado na isca e quando o pássaro engolia a isca era fisgado.

pt.wikipedia.org

Geralmente é usada uma faca para cortar um pedaço, que é espetado pela própria faca e enfiado na boca.

pt.wikipedia.org

Após a colocação da ponta da agulha, um cateter ou um pequeno tubo é enfiado através da agulha no espaço peridural.

pt.wikipedia.org