Traduzioni di „enfiado“ nel dizionario portoghese » tedesco

enfiado (-a) AGG colloq

estar enfiado em

stecken in

estar sempre enfiado em casa

immer zu Hause sitzen

Esempi per enfiado

estar enfiado em

stecken in

estar sempre enfiado em casa

immer zu Hause sitzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Geralmente é usada uma faca para cortar um pedaço, que é espetado pela própria faca e enfiado na boca.

pt.wikipedia.org

Ainda paralisado, ele é enfiado em um urso estripado e colocado em um templo ao lado dos outros sacrifícios.

pt.wikipedia.org

Assaltando as posições inimigas lateralmente, o atacante abre a possibilidade de utilizar o fogo enfiado e de rolar o flanco do defensor.

pt.wikipedia.org

O pino era enfiado na isca e quando o pássaro engolia a isca era fisgado.

pt.wikipedia.org

O freio do focinho é enfiado na extremidade do cilindro com uma rosca à esquerda.

pt.wikipedia.org

O espinho é a prova de água e mofo e pode ser enfiado no chão, ou colocado em uma corrente rasa e ser recuperado em um momento posterior.

pt.wikipedia.org

Kiriku aprende também que os poderes de bruxa dela advêm de um espinho envenenado que se encontra enfiado em sua coluna vertebral.

pt.wikipedia.org

Como timbre, um barrete frígio de goles enfiado por cima da ponta superior da estrela-escudo.

pt.wikipedia.org

Você estaria conversando e de repente haveria uma câmera ou microfone enfiado na sua cara.

pt.wikipedia.org

A maioria dos modelos de clipes de pão consiste em uma única peça plástica através da qual o bocal de uma sacola plástica pode ser enfiado.

pt.wikipedia.org