Traduzioni di „enfiada“ nel dizionario portoghese » tedesco

enfiada SOST f

enfiada

Reihe f

de enfiada

hintereinander

Esempi per enfiada

de enfiada

hintereinander

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Provavelmente, o método mais provável para seu despacho foi uma espada enfiada em sua garganta, depois de forçar a abertura de seu visor.

pt.wikipedia.org

Não bastará citar esta enfiada de nomes rebarbativos.

pt.wikipedia.org

De uma forma está enfiada para dentro mas ao mesmo tempo não está.

pt.wikipedia.org

No interior, conservou-se sobre o eixo principal a enfiada clássica vestíbulo-salão, mas as salas situadas ao centro dos pequenos lados foram orientadas segundo o wixo perpendicular.

pt.wikipedia.org

Alguns presets são acessíveis por uma pequena chave de fenda enfiada em um orifício na caixa para permitir manutenção sem desmontar.

pt.wikipedia.org

Seguidamente é enfiada em tripa (de ovelha, se for natural) e fica a arejar durante uma hora à temperatura ambiente.

pt.wikipedia.org

A pietra dura passou a ser chamada de parchin kari, literalmente "incrustação" ou "obra enfiada".

pt.wikipedia.org

Assim, como as áreas da proa e da popa de um navio eram altamente vulneráveis​​, a tática de tiro de enfiada era o desejo furtivo de cada capitão em batalha.

pt.wikipedia.org

O herói é reconhecido por este que, tendo uma estaca enfiada no peito, nada sofre.

pt.wikipedia.org

Nas batalhas entre navios à vela, onde a maioria dos canhões se encontram ao longo do costado do navio, uma das maiores preocupações era evitar receber tiros de enfiada.

pt.wikipedia.org