Traduzioni di „fadado“ nel dizionario portoghese » spagnolo

fadado (-a) [faˈdadu, -a] AGG

fadado (-a)

condenado(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Observadores estrangeiros descreveram o ataque como um "ato de fúria galante, mas fadado ao fracasso".

pt.wikipedia.org

Caso não esteja, estará fadado ao fracasso.

pt.wikipedia.org

Devido a esses problemas jurídicos e financeiros, o acordo de desenvolvimento parecia fadado ao fracasso ou colapso.

pt.wikipedia.org

A ideia era a de que exportando matérias-primas o país estava fadado ao aniquilamento e perecimento.

pt.wikipedia.org

Era natural que um esquema como este, bem intencionado que fosse, estava fadado ao fracasso.

pt.wikipedia.org

Em 1997, foi criada uma comissão de preservação do castelo que, face ao total abandono por parte dos proprietários e instituições governamentais, parecia fadado à ruína.

pt.wikipedia.org

Estava então fadado ao desânimo e ao falimento!

pt.wikipedia.org

Da mesma forma, se você está fadado a não se recuperar, você não vai se recuperar, mesmo se chamar um médico.

pt.wikipedia.org

Com o álbum fadado ao fracasso, e com a banda numa disputa com sua gravadora, eles passaram alguns anos no esquecimento.

pt.wikipedia.org

Haffner é um professor acadêmico, produtor musical, compositor e agora está fadado ao jazz e guitarra de blues, uma reminiscência de estilos diferentes.

pt.wikipedia.org