Traduzioni di „fadiga“ nel dizionario portoghese » spagnolo

fadiga [faˈʤiga] SOST f

1. fadiga (cansaço):

fadiga

fatiga f

2. fadiga (trabalho árduo):

fadiga

trabajo m agotador

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Depois de quatro meses em sua jornada, ela teve de desistir devido à fadiga e problemas de saúde.

pt.wikipedia.org

Elizabeth para tratamento de fadiga e ferimentos leves.

pt.wikipedia.org

A doença provoca bolhas vermelhas e roxas no corpo além de coceira, febre e fadiga.

pt.wikipedia.org

Embora a fadiga de contato esteja associada a contatos de rolamento e de impacto, ela também pode ocorrer em contatos de deslizamento.

pt.wikipedia.org

Não apenas eram desnecessários como também causavam fadiga.

pt.wikipedia.org

Além da fome e da fadiga, os refugiados sofriam com as doenças, especialmente a disenteria.

pt.wikipedia.org

Profissionais em outras ocupações também correm o risco de experimentar a fadiga por compaixão, por ex.

pt.wikipedia.org

Depresão ou fadiga sináptica é geralmente atribuída ao esgotamento das vesículas prontas para liberar.

pt.wikipedia.org

Piracetam também diminui a fadiga mental e apoia a criatividade por melhorar a comunicação entre os 2 hemisférios do cérebro.

pt.wikipedia.org

A fadiga pode ser perigosa quando são realizadas tarefas que demandem concentração constante, tais como dirigir um veículo.

pt.wikipedia.org