Traduzioni di „fiação“ nel dizionario portoghese » spagnolo

fiação <-ões> [fjaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SOST f

fiação

hilatura f

fiação ELETTR

tendido m eléctrico

fiação da casa

instalación f eléctrica de la casa

Esempi per fiação

fiação da casa

instalación f eléctrica de la casa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os hicsos introduziram elementos novos na civilização egípcia como o cavalo, os carros de guerra, novos métodos de fiação e tecelagem e novos instrumentos musicais.

pt.wikipedia.org

O tecelão organizou a cardagem, fiação e tecelagem de acordo com as especificações do mestre.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que o incêndio foi iniciado por fiação elétrica defeituosa.

pt.wikipedia.org

As válvulas de fornecimento de oxigênio das células de combustível foram reprojetadas para isolar do oxigênio a fiação revestida de teflon.

pt.wikipedia.org

Vive em casal, pousando em galhos de arbustos, árvores ou fiação nas áreas urbanas.

pt.wikipedia.org

O fio de urdidura é um fio formado por fibras têxteis, o qual é obtido em processo de fiação na indústria têxtil.

pt.wikipedia.org

Khadi charakhas foram presenteados as noivas em seu casamento para incentivar a fiação do fio.

pt.wikipedia.org

Uma inspeção da fiação elétrica da porta descobriu quebras de isolamento, e isolar certos fios elétricos permitiu que a porta funcionasse normalmente novamente.

pt.wikipedia.org

A fiação da seda, desenvolvida a partir de 1829, transformou a produção nas fábricas de seda francesas.

pt.wikipedia.org

Em qualquer método de fiação é ne¬cessário utilizar três mecanismos principais para transformar os aglomerados de fibras em fios.

pt.wikipedia.org