Traduzioni di „gangue“ nel dizionario portoghese » spagnolo

gangue [ˈgɜ̃ŋgi] SOST m

gangue

banda f

gangue (grupo de jovens)

pandilla f

gangue (grupo de jovens)

barra f AmLat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Cresceu em um bairro barra-pesada, testemunhando e vivenciando a violência das gangues.

pt.wikipedia.org

Com o prazo final, a gangue consegue entrar na casa.

pt.wikipedia.org

A teoria das subculturas criminosas e o estudo das "gangues" juvenis.

pt.wikipedia.org

Esperando que essa maneira faça-lhes parecer ser membros de gangues.

pt.wikipedia.org

Eles percebem que a gangue sempre assalta bancos antes da coleta de lixo.

pt.wikipedia.org

A gangue continua dançando pelas mesmas ruas que o cachorro percorreu.

pt.wikipedia.org

Reprisal segue "uma implacável femme fatale que, depois de ser deixada para morrer, lidera uma campanha vingativa contra uma gangue bombástica de redutores de engrenagens".

pt.wikipedia.org

Uma gangue de ladrões planeja executar um assalto em meio a um furacão e encontra problemas quando um policial força todos a evacuar o prédio.

pt.wikipedia.org

Nas gangues, agressão, física ou verbal, é utilizada, no extremo, como forma de demonstração de dureza e de masculinidade.

pt.wikipedia.org

Apesar deste incidente, os membros da gangue continuaram a agir e recrutar mais membros.

pt.wikipedia.org