Traduzioni di „impensável“ nel dizionario portoghese » spagnolo

impensável <-eis> [ı̃jpẽjˈsavew, -ejs] AGG

impensável

impensable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Assim a geração se extingue e a destruição é impensável.

pt.wikipedia.org

Na época, as engrenagens eram feitas à mão: assim, a modificação era fisicamente, mas também financeiramente impensável.

pt.wikipedia.org

Ele procurou fazer o seu estilo leve e delicado, com ênfase em saltos e trabalho de pontas, algo que era impensável antes dessa época.

pt.wikipedia.org

Quando ainda há poucas décadas a transplantação do coração era impensável, agora é uma realidade.

pt.wikipedia.org

Mas esta abordagem é impensável dentro de um galpão devido a distorções de sinal devido a estruturas metálicas.

pt.wikipedia.org

A acausalidade é esperável quando parece impensável a causalidade.

pt.wikipedia.org

Seria impensável que cada vez que alguém quisera prever a trajetória de um projéctil, tivera que recorrer à teoria de cordas.

pt.wikipedia.org

O modo de vida online torna-se indispensável e impensável, gerando significados e acrescentando inúmeras possibilidades ao modo de vida off-line.

pt.wikipedia.org

Atitude incompreensível do poder de então, impensável hoje em dia.

pt.wikipedia.org

Os romanos conseguiram uma vitória completa com poucas perdas, enquanto que os cimbrios foram totalmente aniquilados, que consideravam impensável uma retirada.

pt.wikipedia.org