Traduzioni di „judiciário“ nel dizionario portoghese » spagnolo

judiciário (-a) [ʒuʤisuˈaɾiw, -a] AGG

judiciário (-a)

judicial

poder judiciário

poder judicial

Esempi per judiciário

poder judiciário

poder judicial

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O poder judiciário é independente dos demais poderes.

pt.wikipedia.org

Ocupou vários altos cargos no judiciário congolês, tendo chegado até mesmo à suprema corte nacional.

pt.wikipedia.org

O sistema judiciário egípcio é baseado em europeus, principalmente franceses, os conceitos jurídicos e métodos.

pt.wikipedia.org

Já o poder judiciário tinha o ouvidor como representante máximo, antes nomeado pelos donatários das capitanias e depois, pelo próprio rei.

pt.wikipedia.org

Os seus objetivos são melhorar a representação das mulheres no parlamento guineense, no governo local e no judiciário.

pt.wikipedia.org

Também chamado de endereçamento, é a indicação da autoridade judiciária a que a ação se dirige.

pt.wikipedia.org

Os trabalhadores e suas famílias não eram escravos, mas cidadãos livres coo recurso ao sistema judiciário, conforme necessário.

pt.wikipedia.org

Enojado, o coronel abandona a ação judiciária e foge.

pt.wikipedia.org

A administração se dá pelo poder executivo, poder legislativo e poder judiciário.

pt.wikipedia.org

Ele instou para maiores verbas em obras públicas e para elevação dos salários dos juízes para atrair juristas mais qualificados para o judiciário.

pt.wikipedia.org