Traduzioni di „planos“ nel dizionario portoghese » spagnolo

fazer planos

hacer planes

mudar os planos

cambiar los planes

a falta de dinheiro detonou com os planos de viagem

la falta de dinero arruinó los planes de viaje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Entre os planos estavam a redução da quantidade de aviões da força aérea.

pt.wikipedia.org

Os planos de contingência devem se concentrar nos incidentes de maior probabilidade e não nos catastróficos que, normalmente, são menos prováveis de acontecer.

pt.wikipedia.org

O orçamento, resultará precisamente do somatório destes planos de actividade, sendo que este período é vulgarmente designado por período de consolidação orçamental.

pt.wikipedia.org

Por essa forma, ao nível da gestão operacional e financeira esses planos previamente seleccionados devem ser estudados e aconselhada, ou não, a sua execução.

pt.wikipedia.org

A rápida e descontrolada desmonetização da economia é tida como a causa das falhas dos planos de estabilização da inflação adotados anteriormente.

pt.wikipedia.org

Em termos práticos este princípio significa que devem ser preparados planos simples e fáceis de compreender e devem ser distribuídas ordens claras e concisas.

pt.wikipedia.org

Foi um conspirador obstinado, mas careceu de sentido prático e da audácia necessária para a realização de seus planos, e sempre foi deslocado por outros caudilhos, mais pragmáticos e efetivos.

pt.wikipedia.org

Outro fator de destaque é que as condições dos planos de compensação ficaram mais plausíveis.

pt.wikipedia.org

Os escravos velhos, que não aceitaram fugir, foram degolados para que não delatassem os planos dos demais.

pt.wikipedia.org

As políticas e planos econômicos são implementados por vários mecanismos de controle direto ou indireto.

pt.wikipedia.org