Traduzioni di „pousado“ nel dizionario portoghese » spagnolo

estar pousado avião

estar en tierra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O conjunto pousado sobre uma cruz trevolada de ouro.

pt.wikipedia.org

No local de onde o som veio, foi encontrado uma depressão de seis metros, sendo o local onde a nave havia pousado.

pt.wikipedia.org

O savacu-canela é principalmente noturno, e portanto fica pousado durante o dia em coberturas densas de árvores, arbustos e canas.

pt.wikipedia.org

De dimensões padrão, mas no entanto diferentes dos contentores, tem "pernas" em cada canto para permitir que não esteja pousado no solo.

pt.wikipedia.org

Antes disso, tinha hesitado três vezes e pousado a pena antes de assinar o documento.

pt.wikipedia.org

Quando pousado, visto de frente, parece completamente branco.

pt.wikipedia.org

O conjunto pousado sobre duas chaves decussadas, a primeira de jalde e a segunda de argente, atadas por um cordão de goles, com seus pingentes.

pt.wikipedia.org

Tem junto a si um móvel com tampa inclinada onde está pousado um livro e por cima a enquadrar a composição um arco em ogiva.

pt.wikipedia.org

O corpo principal da construção está pousado sobre quatro pilares laterais com um vão livre de 74 metros.

pt.wikipedia.org

Pousado silenciosamente nas copas das árvores, é uma ave que passa facilmente despercebida em razão de sua coloração verde.

pt.wikipedia.org