Traduzioni di „readquirir“ nel dizionario portoghese » spagnolo

readquirir [xeaʤikiˈɾir] VB vb trans

readquirir confiança:

readquirir

recobrar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A marca comercial (logotipos, escudos, etc) do clube fênix não poderia ser a mesma do clube falido, podendo anos depois, por processo judicial, ser readquirida.

pt.wikipedia.org

A altas temperaturas, os ímanes permanentes perdem seu magnetismo temporariamente, readquirindo quando são resfriados.

pt.wikipedia.org

Os três municípios interioranos elegeram seus prefeitos em 1983 enquanto a capital do estado readquiriu tal direito apenas em 1985.

pt.wikipedia.org

Os templários resolveram, então, se reorganizar e readquirir sua força.

pt.wikipedia.org

Antes, os modernos queriam se ver livres das tradições, na hipermodernidade a tradição readquire dignidade social.

pt.wikipedia.org

Passou a acompanhar grupos nômades que ainda sobreviviam e voltou a servir como conselheira tribal, readquirindo o respeito que gozara.

pt.wikipedia.org

Condição essa revertida em fevereiro de 1934, e readquirida em 1948.

pt.wikipedia.org

No quarto movimento o herói readquire a sua fé e a esperança.

pt.wikipedia.org

Em 1926, readquiriu a condição de município autônomo.

pt.wikipedia.org

Cirilo subornou oficiais do governo para readquirir sua posição.

pt.wikipedia.org