Traduzioni di „tresmalhar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

I . espalhar [ispaˈʎar] VB vb trans

1. espalhar (geral):

espalhar

esparcir

2. espalhar pomada:

espalhar

extender

II . espalhar [ispaˈʎar] VB vb rifl espalhar-se

1. espalhar notícia, doença:

espalhar-se

esparcirse

2. espalhar (pôr-se à vontade):

espalhar-se

acomodarse

3. espalhar (dispersar-se):

espalhar-se

dispersarse

retalhar [xetaˈʎar] VB vb trans

retalhar (cortando)

cortar

retalhar (rasgando)

rasgar

retalhar (dividir)

dividir

trabalhar [tɾabaˈʎar] VB vb intr, vb trans

trabalhar

trabajar

trabalhar como contador

trabajar como contable

tresloucar <c → qu> [tɾezlowˈkar] VB vb intr

tresloucar

enloquecer

esmigalhar [izmigaˈʎar] VB vb trans

esmigalhar

desmigajar

I . amealhar [ameaˈʎar] VB vb intr

1. amealhar (regatear):

amealhar

regatear

2. amealhar (economizar):

amealhar

ahorrar

II . amealhar [ameaˈʎar] VB vb trans

amealhar uma fortuna:

amealhar

acumular

empalhar [ı̃jpaˈʎar] VB vb trans

empalhar animal

embalsamar

empalhar vidro, louça

cubrir con paja

encalhar [ı̃jkaˈʎar] VB vb intr

1. encalhar naút:

encalhar

encallar

2. encalhar:

encalhar processo, negociações

estar en punto muerto

encalhar mercadorias

quedarse sin salida

entalhar [ı̃jtaˈʎar] VB vb intr, vb trans

entalhar

tallar

orvalhar [orvaˈʎar] VB vb intr vb impers

orvalhar

rociar

I . agasalhar [agazaˈʎar] VB vb trans (com roupa)

agasalhar

abrigar

II . agasalhar [agazaˈʎar] VB vb rifl

agasalhar agasalhar-se:

agasalhar-se

abrigarse

metralhar [metɾaˈʎar] VB vb trans

metralhar

ametrallar

I . atrapalhar [atrapaˈʎar] VB vb trans

1. atrapalhar (confundir):

atrapalhar

confundir

2. atrapalhar (estorvar):

atrapalhar

estorbar

3. atrapalhar (embaraçar):

atrapalhar

liar

II . atrapalhar [atrapaˈʎar] VB vb rifl atrapalhar-se

1. atrapalhar (confundir-se):

atrapalhar-se

confundirse

2. atrapalhar (embaraçar-se):

atrapalhar-se

liarse