Traduzioni di „Interviewgast“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

intervir irr como vir VB vb intr

1. intervir (numa conversa, num debate):

intervir em

teilnehmen an

2. intervir:

intervir (agir)

eingreifen

intervir (agir)

intervenieren

intervir (polícia)

einschreiten

intervalo SOST m

1. intervalo (de tempo):

intervalo

Zeitspanne f

intervalo

Zeitraum m

2. intervalo (pausa):

intervalo

Pause f

intervalo

Unterbrechung f

fazer um intervalo

eine Pause machen

3. intervalo (distância):

intervalo

Abstand m

intervalo

Zwischenraum m

deixar um intervalo entre alguém/a. c.

Abstand zu jdm/etw halten

intervenção <-ões> SOST f

1. intervenção (interferência):

intervenção

Eingreifen nt

2. intervenção MED:

intervenção

Eingriff m

intervenção

Operation f

3. intervenção MILIT:

intervenção

Intervention f

interveniente SOST mf

1. interveniente (participante):

interveniente

Teilnehmer(in) m (f)

2. interveniente (intermediário):

interveniente

Vermittler(in) m (f)

interdita AGG

interdita f de interdito:

Vedi anche: interdito

interdito (-a) AGG

interdito (-a)

verboten

interdito a menores de 18 anos

kein Zutritt für Jugendliche unter 18 Jahren

interesse [Port ı̃təˈɾes(ə), Bras ı̃jteˈɾesi] SOST m

1. interesse (empenho):

interesse

Interesse nt

sem interesse

uninteressant

perder o interesse

das Interesse verlieren

ter interesse em a. c.

Interesse an etw haben

2. interesse (egoísta):

interesse

Nutzen m

fazer a. c. por interesse

etw aus Eigennutz machen

interditar VB vb trans

interditar a

untersagen

interditar a

verbieten

intersetar VB vb trans Bras

intersetar → intersectar:

Vedi anche: intersectar

intersectar VB vb trans MAT

intersectar

den Schnittpunkt bestimmen von

interceptarVOP VB vb trans, intercetarNGP VB vb trans

interceptar (uma carta)

abfangen

interceptar (uma chamada)

abhören

interceptar (uma conversa, emissão)

unterbrechen

I . interessar VB vb trans

interessar

interessieren

isso não me interessa

das interessiert mich nicht

II . interessar VB vb rifl

interessar interessar-se:

interessar-se por

sich interessieren für