Traduzioni di „Wasserträger“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

assertar VB vb trans

assertar

behaupten

dissertar VB vb intr

dissertar (falando) sobre

sprechen über

dissertar (escrevendo) sobre

schreiben über

serragem <-ens> SOST f Bras

serragem

Sägespäne f

dissertação <-ões> SOST f

1. dissertação:

dissertação (trabalho)

wissenschaftliche Abhandlung f

dissertação (para obtenção de grau académico)

Dissertation f

2. dissertação (discurso):

dissertação

Vortrag m

amostragem <-ens> SOST f (estatística)

amostragem

Probenentnahme f

arbitragem <-ens> SOST f

1. arbitragem (mediação):

arbitragem

Schlichtung f

2. arbitragem (sentença):

arbitragem

Schiedsspruch m

3. arbitragem (instituição):

arbitragem

Schiedsgericht nt

constranger <g → j> VB vb trans

1. constranger (obrigar):

constranger a

zwingen zu

constranger a

nötigen zu

2. constranger (acanhar):

constranger

verlegen machen

constranger

in Verlegenheit bringen

desertar VB vb intr

desertar

desertieren

desertar

zum Feind überlaufen

consertar VB vb trans

consertar

reparieren

consertar

ausbessern

consertar (remendar)

flicken

barragem <-ens> SOST f

barragem

Staudamm m

ferragem <-ens> SOST f

ferragem

Beschläge pl

Vorvertrag SOST

Contributo di un utente

Vorvertrag m DIR

contrato preliminar m

Vorvertrag DIR

contrato-promessa m Port