Traduzioni di „aqueduto“ nel dizionario portoghese » tedesco

aqueduto SOST m

aqueduto

Aquädukt nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Estas águas foram primeiramente utilizadas pelos romanos, que aí haviam construído uma barragem e um aqueduto.

pt.wikipedia.org

O abastecimento de água à cidade deixou, entretanto, de depender deste aqueduto.

pt.wikipedia.org

Actualmente, desta edificação apenas restam as ruínas do convento e um aqueduto com 17 arcos em volta perfeita.

pt.wikipedia.org

O escoamento de água de aquedutos também lavavam as fossas e o esgoto.

pt.wikipedia.org

Os pictões se beneficiaram da paz romana, especialmente por causa da construção de aquedutos e templos.

pt.wikipedia.org

O abastecimento de água era assegurado por um aqueduto que trazia água de uma nascente situada nas colinas atrás da cidade.

pt.wikipedia.org

Há três tipos de arcadas no aqueduto: a primeira com 46 arcos, a segunda com 13 e uma terceira com 67 arcos.

pt.wikipedia.org

A maioria dos sistemas de aquedutos incluíam tanques de sedimentação, o que ajudava a reduzir quaisquer detritos na água.

pt.wikipedia.org

A maioria dos aquedutos romanos provou-se confiável e durável; alguns foram mantidos até o início da era moderna e alguns ainda estão parcialmente em uso.

pt.wikipedia.org

Os romanos notabilizaram-se acima de tudo como grandes engenheiros preocupados com as condições de vida, construindo sofisticadas infraestruturas como canalizações, aquedutos e as estradas.

pt.wikipedia.org