Traduzioni di „arrastões“ nel dizionario portoghese » tedesco

arrastões SOST m

arrastões pl de arrastão:

Vedi anche: arrastão

arrastão <-ões> SOST m

1. arrastão (puxão):

arrastão

Ruck m

2. arrastão (barco):

arrastão

Motorboot nt (mit Schleppnetz)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A prática da pesca era feita quase que exclusivamente por meio de arrastões a vapor.

pt.wikipedia.org

A escolta foi feita de seis destróieres, quatro corvetas, três caça-minas, quatro arrastões, dois navios antiaéreos, dois submarinos.

pt.wikipedia.org

Os barcos usados para a pesca de arrasto são chamados de arrastões ou traineiras.

pt.wikipedia.org

Pereira se declarou assustado com "as reações, de mídia e de polícia, condenando e mandando prender", mesmo quando não houve arrastões, mas correrias.

pt.wikipedia.org

Com o passar dos anos, o número de assaltos e arrastões nos arredores, dentro da estação e trens disparou (com os seus perpetradores buscando refúgio nos becos da favela).

pt.wikipedia.org

Os requisitioned trawlers eram anteriores arrastões de pesca requisitados aos proprietários, armados e colocados no serviço naval.

pt.wikipedia.org

Sua exploração econômica faz-se possível a partir de pequenos arrastões de fundo.

pt.wikipedia.org

As redes de arrasto industriais são geralmente de maior tamanho que as artesanais e são puxadas por arrastões, barcos equipados para esta operação.

pt.wikipedia.org

Os comboios alemães eram tipicamente rastreados por caçadores de minas e caçadores de submarinos, enquanto os comboios soviéticos eram frequentemente protegidos por arrastões e cortadores de torpedos.

pt.wikipedia.org

Os naval trawlers eram navios construídos especificamente para o serviço naval, mas baseados em projetos de arrastões de pesca.

pt.wikipedia.org