Traduzioni di „autenticidade“ nel dizionario portoghese » tedesco

autenticidade SOST f

autenticidade

Echtheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Fontes católicas têm questionado a autenticidade do material não-bíblico utilizado para o filme.

pt.wikipedia.org

Nessa época surgiram as primeiras controvérsias a respeito da sua autenticidade.

pt.wikipedia.org

Ames fez uma grande coleção de retratos, especialmente aqueles impressos, embora muitos fossem de autenticidade duvidosa.

pt.wikipedia.org

Thibodeau foi descrito como um "treinador sério, mas a sua autenticidade pessoal e o sucesso das suas estratégias tornam-no querido pelos seus jogadores".

pt.wikipedia.org

Com as letras, ele queria mais autenticidade, tentando atacar assuntos não encontrados normalmente no reggaeton.

pt.wikipedia.org

Palatnik viu tanta autenticidade nas obras dos doentes que abandonou as tintas por achar que não conseguiria atingir a mesma força.

pt.wikipedia.org

A obra tem sido intensamente estudada mas não se chegou a uma conclusão sobre sua autenticidade, persistindo a polêmica entre os especialistas.

pt.wikipedia.org

A canção foi lançada, a princípio nas rádios, com sua versão original e depois com sua versão remix, que garantiu a autenticidade da cantora.

pt.wikipedia.org

Quatermain não acredita na autenticidade do mapa e nem que o marido da senhora ainda esteja vivo, mas acaba concordando com o serviço, pelo dinheiro.

pt.wikipedia.org

A autenticidade desse fato, porém, é muitas vezes contestada.

pt.wikipedia.org