Traduzioni di „aventuras“ nel dizionario portoghese » tedesco

meter-se em aventuras

sich auf Abenteuer einlassen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Eles e o seu grupo de amigos vivem as mais desconcertantes aventuras, que irão fazer as delícias de pequenos e graúdos...

pt.wikipedia.org

Uma guaxinim de 7 anos de idade que é louca por aventuras.

pt.wikipedia.org

A poesia épica ou epopeia tem geralmente uma certa extensão e relata aventuras heroicas — míticas ou históricas — em estilo elevado.

pt.wikipedia.org

Esta personagem é a representação da contestação da época contra as aventuras dos descobrimentos.

pt.wikipedia.org

Ele entra nas aventuras em seu bote inflável.

pt.wikipedia.org

Aficionado por videogames e computadores, com sua esperteza e valentia, sente de longe o cheiro de novas aventuras.

pt.wikipedia.org

Os dois se tornaram amigos rapidamente, tendo os mesmos gostos para histórias em quadrinhos, que iam de temas de aventura, detetive e aventuras espaciais.

pt.wikipedia.org

O repertório de lendas, imagens, aventuras e mitologias folclóricas é muito rico, e é explorado em publicações e programações infantis e na rede escolar.

pt.wikipedia.org

E eles tem que se acostumar vivendo grandes aventuras e confusões.

pt.wikipedia.org

Nela, reafirma mais uma vez sua antipatia pelo cinema, que via apenas como um meio de financiar suas aventuras marítimas.

pt.wikipedia.org