Traduzioni di „bandas“ nel dizionario portoghese » tedesco

não ser destas bandas

nicht von hier sein

andar por estas bandas

in der Gegend sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A festa reúne o sagrado e o profano, entrando as bandas de congo na parte folclórica e popular da celebração.

pt.wikipedia.org

Ele cresceu num contexto musical, sendo a mãe cantora de música gospel, e começou muito jovem a tocar clarim em bandas de música.

pt.wikipedia.org

Tal fenômeno é conhecido como curvatura de bandas ou “band bending”.

pt.wikipedia.org

Nas bandas filarmônicas coexistem hoje em dias diversas variantes do trompete, das quais se destacam o fliscorne e o cornetim.

pt.wikipedia.org

Estes são conhecidos como as bandas de buracos pesados e buracos leves, onde a banda do buraco pesado possui menor curvatura.

pt.wikipedia.org

Aprendeu a tocar ainda criança, tornando-se tecladista em bandas de rock e trompetista.

pt.wikipedia.org

No entanto, são muitas as bandas (normalmente as mais extremas) que intercalam o uso de teclados, assim como elementos sinfónicos como flautas, violinos e harpas.

pt.wikipedia.org

Durante as semanas ele posta alguns concertos de bandas de garagem, entrevistas com membros da banda, e algumas coisas que acontecem em sua vida.

pt.wikipedia.org

Em fevereiro e março, o carnaval era sempre animado com bandas de pífaros.

pt.wikipedia.org

Seu pai tocava violão em várias bandas, enquanto sua mãe era pintora.

pt.wikipedia.org