Traduzioni di „contos“ nel dizionario portoghese » tedesco

a falta de humildade é sempre punida em todos os contos de fadas

fehlende Bescheidenheit wird in jedem Märchen bestraft

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Seus livros são, na maioria, contos biográficos, narrados como romance-reportagem, chegando perto de quarenta publicações.

pt.wikipedia.org

O estado pediu então à autarquia que comparticipasse no valor, que no entanto declarou que apenas podia disponibilizar cerca de 300 contos.

pt.wikipedia.org

Criou poemas, romances, peças teatrais s, ensaios, contos e uma coleção de aforismos.

pt.wikipedia.org

Enquanto nos contos folclóricos os onis são geralmente criaturas maliciosas, antropófagas a serem temidas e destruídas por heróis errantes, o oni pode também ter uma função protetora.

pt.wikipedia.org

Os seus contos espelham uma sociedade e m apodrecimento, povoada pelos abatidos e derrotados.

pt.wikipedia.org

Publicou livros de poesia, ficção (contos e romance), ensaio, uma colectânea de crónicas, dois diários de viagem e um volume de memórias.

pt.wikipedia.org

Vários contos deste tipo refletem eventos históricos verídicos.

pt.wikipedia.org

Altivo e magestoso, vigilante e cupid(íne)o, todo o povo o celebra, em contos, em superstições, em cantares.

pt.wikipedia.org

O grupo estava na altura modestamente avaliado em cerca de 1 milhão e 700 mil contos.

pt.wikipedia.org

Mas essa princesa não se parece nadinha com as racatadas princesas dos contos de fada.

pt.wikipedia.org