Traduzioni di „coruja“ nel dizionario portoghese » tedesco

coruja SOST f

coruja ZOOL:

coruja

Eule f

2. coruja CALCIO:

onde a coruja dorme

der Winkel m

acertar lá onde a coruja dorme CALCIO

einen Tor durch einen Schuss in den Winkel schießen

Esempi per coruja

onde a coruja dorme

der Winkel m

acertar lá onde a coruja dorme CALCIO

einen Tor durch einen Schuss in den Winkel schießen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A coruja das neves chega aos 200 km/h no mergulho.

pt.wikipedia.org

Apesar do pesado intemperismo, a figura pode ser vista segurança uma lança e um escudo com uma coruja sobre o ombro esquerdo para simbolizar sabedoria.

pt.wikipedia.org

Estágio final de lagarta, nesse estágio de seu desenvolvimento, as lagartas da borboleta-coruja mudam de cor, adquirindo a tonalidade marrom.

pt.wikipedia.org

A palavra murutucu é uma corruptela do canto da coruja, “murtucu”.

pt.wikipedia.org

Também se diz que o nome da localidade vem de um penedo (fraga) que nela existe, com a configuração duma coruja.

pt.wikipedia.org

Os predadores documentados dessa coruja incluem texugos, serpentes e doninhas.

pt.wikipedia.org

A coruja-de-agulhas do sudeste asiático salta de um poleiro para apanhar insetos voadores.

pt.wikipedia.org

Representado por uma coruja que causa a impressão de estar rindo.

pt.wikipedia.org

São predados por predadores como coruja e gambás, que empregam táticas de emboscada.

pt.wikipedia.org

Galeno descreveu a asma enquanto obstrução dos brônquios, prescrevendo um tratamento com sangue de coruja e vinho.

pt.wikipedia.org