Traduzioni di „decidida“ nel dizionario portoghese » tedesco

decidida AGG

decidida f de decidido:

Vedi anche: decidido

decidido (-a) AGG

1. decidido (resolvido):

decidido (-a) a

entschlossen zu

estar decidido a fazer a. c.

entschlossen sein, etw zu tun

2. decidido (resoluto):

decidido (-a)

entschieden

decidido (-a)

energisch

ela é muito decidida

sie ist sehr energisch

Esempi per decidida

ela é muito decidida

sie ist sehr energisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A disputa dos campeões era decidida geralmente em uma disputa simples em apenas um jogo, ou em melhor de dois ou três jogos.

pt.wikipedia.org

Era decidida e enérgica e emitia opiniões categóricas.

pt.wikipedia.org

Em 2005 foi decidida pela construção de instalações culturais na ilha.

pt.wikipedia.org

Em caso de empate, a taça é decidida nos pênaltis.

pt.wikipedia.org

Persistindo o empate, a vaga seria decidida em disputa por pênaltis.

pt.wikipedia.org

Depois que a ala direita austríaca fosse derrotada, a batalha seria decidida.

pt.wikipedia.org

Em caso de empate a vaga seria decidida na disputa por pênaltis.

pt.wikipedia.org

A monarquia foi abolida em 28 de janeiro, seguida por um referendo onde foi decidida a república como nova forma de governo.

pt.wikipedia.org

Em caso de empate, a vaga à fase seguinte seria decidida em cobranças de pênaltis.

pt.wikipedia.org

Uma linguagem que pode ser assim decidida é chamada de linguagem recursiva.

pt.wikipedia.org