Traduzioni di „defeito“ nel dizionario portoghese » tedesco

defeito SOST m

1. defeito:

defeito (moral)

Fehler m

defeito (físico)

Gebrechen nt

2. defeito (num produto):

defeito

Fehler m

defeito

Defekt m

defeito de fabrico

Fabrikationsfehler m

Esempi per defeito

defeito de fabrico

Fabrikationsfehler m

botar defeito em a. c.

an etw herummäkeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Inclusões de gases abrangem uma grande variedade de defeitos.

pt.wikipedia.org

A estrutura de defeitos auto-intersticiais tem sido experimentalmente determinada em alguns metais e semicondutores.

pt.wikipedia.org

Em um cristal, os defeitos da rede são locais onde o padrão periódico é perturbado.

pt.wikipedia.org

Porém, seu estilo pouco combativo em campo é citado como seu grande defeito.

pt.wikipedia.org

Se for encontrado algum defeito, o engenheiro ira analisar se este foi provocado pelo consumidor.

pt.wikipedia.org

Defeitos auto-intersticiais são defeitos intersticiais os quais contém somente átomos os quais são os mesmos presentes no retículo.

pt.wikipedia.org

Pessoas vulneráveis a dermatites frequentemente possuem um defeito na filagrina, uma proteína estrutural da pele, fundamental para a manutenção de uma função barreira normal.

pt.wikipedia.org

Em ciência dos materiais, um deslocamento, deslocação ou discordância é um defeito ou irregularidade na estrutura cristalina.

pt.wikipedia.org

Um defeito no sistema de partida a frio desses veículos oferece risco de incêndio.

pt.wikipedia.org

Uma hérnia incisional ocorre quando o defeito é o resultado de uma ferida cirúrgica incompleta.

pt.wikipedia.org