Traduzioni di „distracção“ nel dizionario portoghese » tedesco

distracçãoVOP SOST f, distraçãoNGP <-ões> SOST f

distracção

Zerstreuung f

distracção

Ablenkung f

por distracção

aus Versehen

Esempi per distracção

por distracção

aus Versehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O verbo botch no wrestling profissional significa tentar um movimento previsto no guião mas que não sai como previsto por causa de um erro, má calculação ou distracção.

pt.wikipedia.org

O percurso húmido, a sinalização inadequada e as chamadas ilhas direccionais, somadas à distracção, são factores de ruptura do equilíbrio de um atleta em competição.

pt.wikipedia.org

A escritora mostrou-se incomodada com a situação, pedindo desculpas públicas do sucedido e justificando-se com uma distracção, devida ao cansaço e ao seu método de trabalho.

pt.wikipedia.org

No entanto, os desenvolvedores acharam muito confusa a ideia, pois o jogo já tinha muitas distracções, tornando-se difícil controlar onde colocar os itens durante a competição.

pt.wikipedia.org