Traduzioni di „doer“ nel dizionario portoghese » tedesco

doer VB vb intr

doer conj como roer:

doer

schmerzen

doer

wehtun

dói-me a cabeça/o braço

mir tut der Kopf/Arm weh

doer SOST

Contributo di un utente

doer (dor) f MUS Bras colloq

Schmerz, Wehmut m

uma doer do Janeiro

eine Wehmut an Rio de Janeiro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ranieri propõe um modelo simples, dá a mesma importância a todos e a equipe se doa como pouco se viu antes.

pt.wikipedia.org

Os alunos doam bolos que são vendidos a preços simbólicos e aproveitam a oportunidade para confraternizar com outros colegas.

pt.wikipedia.org

O exemplo orteguiano não poderia ser mais esclarecedor: só a mim dói minha dor de dentes.

pt.wikipedia.org

Lavery pediu as pessoas que doem para bancos de alimentos, especialmente durante as férias escolares, quando crianças de famílias pobres não recebem refeições escolares gratuita.

pt.wikipedia.org

Todos os anos a população doa produtos, como roupas de cama, mesa e banho, que são bordados pelas bordadeiras da cidade.

pt.wikipedia.org

Voluntários e apoiadores doam sementes e mudas para manter a horta.

pt.wikipedia.org

Após três dias, o sol começara a machucar sua pele, seu corpo doía e ele começou a ficar mais fraco.

pt.wikipedia.org

A partir da quarta temporada, o time também doa uma caixa de ferramentas para uma high school de escolha deles.

pt.wikipedia.org

Desde sua fundação, importantes médicos, hospitais e empresas doam arquivos, informações, fotos, obras, aparelhos, fotografias.

pt.wikipedia.org

Ele estreou como ator em meados doa anos 70 trabalhando no cinema, televisão e no teatro.

pt.wikipedia.org