Traduzioni di „eis“ nel dizionario portoghese » tedesco

eis AVV

eis (singular)

hier ist

eis (plural)

hier sind

eis-me (aqui)

da bin ich

eis senão quando

plötzlich

eis senão quando

auf einmal

Esempi per eis

eis senão quando

plötzlich

eis-me (aqui)

da bin ich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Eis que, possuídos por bons espíritos, os corpos da tripulação levantam-se e guiam o barco para casa novamente, por fim afundando em um redemoinho.

pt.wikipedia.org

Eis onde nasce a possibilidade do discurso sobre a falsidade e o não-ser.

pt.wikipedia.org

Mas eis que a corda arrebentou de novo.

pt.wikipedia.org

Os tubarões-dente-de-lança tem dentes similares com uma lança, eis a origem de seu nome.

pt.wikipedia.org

E eis que, naquele exato momento tudo se encaixou.

pt.wikipedia.org

Eis aí algo em que eu gostaria de trabalhar - disse.

pt.wikipedia.org

Não se trata de um comportamento natural, eis que se olha para um alvo por reflexo, o que denunciaria as intenções.

pt.wikipedia.org

Eis a palavra exacta: não é a violência que tudo pode, é o amor que tudo pode.

pt.wikipedia.org

Um deus era chamado de ais (mais tarde eis), que no plural é aisar.

pt.wikipedia.org

Eis em comemoração aos 15 anos da banda.

pt.wikipedia.org