Traduzioni di „electricitate“ nel dizionario portoghese » tedesco

electricidadeVOP SOST f

electricidade → eletricidade:

Vedi anche: eletricidade

eletricidadeNGP SOST f

eletricidade

Elektrizität f

eletricidade estática

statische Elektrizität

electricistaVOP SOST mf

electricista → eletricista:

Vedi anche: eletricista

eletricistaNGP SOST mf

eletricista

Elektriker(in) m (f)

electrificarVOP <c → qu> VB vb trans

electrificar → eletrificar:

Vedi anche: eletrificar

eletrificarNGP VB vb trans

eletrificar

elektrifizieren

electrocutarVOP VB vb trans

electrocutar → eletrocutar:

Vedi anche: eletrocutar

eletrocutarNGP VB vb trans

eletrocutar

durch Stromschlag töten

eletrocutar (na cadeira elétrica)

auf dem elektrischen Stuhl hinrichten

electrocutadoVOP (-a) AGG

electrocutado → eletrocutado:

Vedi anche: eletrocutado

eletrocutadoNGP (-a) AGG

eletrocutado (-a)

durch einen Stromschlag getötet

ele morreu eletrocutado

er starb durch einen Stromschlag

ele morreu eletrocutado (na cadeira eléctrica)

er wurde auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet

eléctricaVOP AGG

eléctrica f de eléctrico elétrico:

Vedi anche: elétrico , elétrico

elétricoNGP (-a) AGG

1. elétrico ELETTR:

elétrico (-a)

elektrisch

elétrico (-a)

Elektro ...

fio elétrico

Leitungsdraht m

2. elétrico colloq (pessoa):

elétrico (-a)

aufgeregt

ele está elétrico

er steht unter Strom

elétricoNGP SOST m Port

elétrico

Straßenbahn f

elétrico

Tram nt CH

electróliseVOP SOST f

electrólise → eletrólise:

Vedi anche: eletrólise

eletróliseNGP SOST f CHIM

eletrólise

Elektrolyse f

electrólitoVOP SOST m

electrólito → eletrólito:

Vedi anche: eletrólito

eletrólitoNGP SOST m

eletrólito

Elektrolyt m

electrónicaVOP SOST f

electrónica → eletrónica:

Vedi anche: eletrónica

eletrónicaNGP SOST f

eletrónica

Elektronik f

electrochoqueVOP SOST m

electrochoque → eletrochoque:

Vedi anche: eletrochoque

eletrochoqueNGP SOST m

eletrochoque

Elektroschock m