Traduzioni di „encostar“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . encostar VB vb trans

1. encostar (um objeto):

encostar a

lehnen an

encostar alguém à parede fig

jdn in die Enge treiben

2. encostar (a cabeça):

encostar a

lehnen an

encostar a

legen auf

3. encostar (o carro):

encostar

zur Seite fahren

4. encostar (a porta, a janela):

encostar

anlehnen

II . encostar VB vb intr (automóvel)

encostar

an die Seite fahren

III . encostar VB vb rifl encostar-se

1. encostar:

encostar-se (apoiar-se) a

sich anlehnen an

encostar-se a

sich lehnen an

encostar-se (reclinar-se)

sich zurücklehnen

2. encostar (deitar-se):

encostar-se

sich hinlegen

Esempi per encostar

encostar alguém à parede fig

jdn in die Enge treiben