Traduzioni di „engordar“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . engordar VB vb trans

engordar (pessoa)

dick machen

engordar (animal)

mästen

II . engordar VB vb intr

engordar

zunehmen

engordar

dick werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Esses gatos são realmente vorazes e precisam de um cuidado especial com a alimentação para que não engordem muito.

pt.wikipedia.org

O sistema de ranching, manejo semi-intensivo, baseou-se na coleta de ovos na natureza e a posterior engorda dos filhotes em cativeiro.

pt.wikipedia.org

Além dos mais, os emigrantes engordavam a economia italiana por meio das remessas que enviavam para o país natal.

pt.wikipedia.org

Durante a viagem, a apresentadora engordou seis quilos.

pt.wikipedia.org

Maradona tinha tendência a engordar e sofria cada vez mais com a obesidade, a certa altura pesando 130 kg.

pt.wikipedia.org

Observa-se, também, queda na produção de leite e na engorda dos animais.

pt.wikipedia.org

Logo descobriu-se que as terras não eram boas para o plantio e decidiram partir para a engorda de gado.

pt.wikipedia.org

Entre grandes, médios e pequenos criadores, a produção chega próxima a 500 mil cabeças a cada ciclo de engorda.

pt.wikipedia.org

Sherazade engordou e de repente recuperou seu corpo esguio.

pt.wikipedia.org

Desta forma os produtores tornaram-se especialista na engorda bovina.

pt.wikipedia.org