Traduzioni di „enxurrada“ nel dizionario portoghese » tedesco

enxurrada SOST f

1. enxurrada (de água):

enxurrada

Sturzbach m

2. enxurrada (grande quantidade):

enxurrada

Menge f

uma enxurrada de gente

Menschenmengen

Esempi per enxurrada

uma enxurrada de gente

Menschenmengen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Brown seguiu com uma enxurrada de socos e a luta foi interrompida aos 2:23 do primeiro round.

pt.wikipedia.org

Uma pessoa foi levada pela enxurrada enquanto inspecionava os danos, enquanto que outra pessoa foi morta quando uma construção danificada colapsou-se.

pt.wikipedia.org

Várias rodovias foram temporariamente intransitáveis devido às enchentes e um trecho de uma rodovia foi destruído pela enxurrada.

pt.wikipedia.org

Pelo menos quatro pessoas foram mortas após serem levadas pela enxurrada naquele país.

pt.wikipedia.org

Além disso, sua história deu-nos aquela vitória enxurrada de flashbacks para momentos em que ela era a...

pt.wikipedia.org

A cidade enfrentou enchentes e algumas residências não suportaram a enxurrada.

pt.wikipedia.org

Podem ser identificados pela forte atração que apresentam ao ímã, além de acúmulo de “areia preta” em locais de enxurrada nas estradas.

pt.wikipedia.org

O quarto centenário de sua morte em 1994 deu origem a uma enxurrada de novos artigos e estudos.

pt.wikipedia.org

Além disso, mais de 90 pontes foram danificadas ou levadas pela forte enxurrada.

pt.wikipedia.org

Uma pessoa morreu após ser levada pela enxurrada enquanto tentava atravessar um rio transbordado.

pt.wikipedia.org