Traduzioni di „existem“ nel dizionario portoghese » tedesco

existir VB vb intr

1. existir (viver):

existir

existieren

existir

leben

2. existir (haver):

existir

vorhanden sein

existente AGG

existente

bestehend

existente

vorhanden

sistema [Port siʃˈtemɐ, Bras sisˈtema] SOST m

1. sistema (conjunto de ideias, regras, método) tb POL, SOCIOL:

sistema

System nt

por sistema

grundsätzlich

sistema jurídico

Rechtssystem nt

2. sistema ANAT:

sistema

System nt

sistema digestivo

Verdauungsapparat m

sistema digestivo

Verdauungstrakt m

sistema imunológico

Immunsystem nt

sistema locomotor

Bewegungsapparat m

sistema nervoso [central]

[Zentral]nervensystem nt

3. sistema FIS, MAT (de unidades):

sistema

System nt

sistema decimal

Dezimalsystem nt

sistema métrico

metrisches System

4. sistema INFORM:

sistema

System nt

sistema operacional Bras INFORM

Betriebssystem nt

sistema operativo Port INFORM

Betriebssystem nt

5. sistema TECN:

sistema

System nt

sistema antibloqueio

Antiblockiersystem nt

sistema de rega

Bewässerungssystem nt

sistema urbano de aquecimento

Fernwärmeleitung f

6. sistema ASTRO:

sistema

System nt

sistema solar

Sonnensystem nt

xisto SOST m

xisto

Schiefer m

existencial <-ais> AGG

existencial

existenziell

existência SOST f

1. existência (vida):

existência

Existenz f

existência

Dasein nt

2. existência (de coisas):

existência

Vorhandensein nt