Traduzioni di „festas“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . boas-festas SOST f

boas-festas (Natal)

Festwünsche pl

boas-festas (Natal)

Weihnachtswünsche pl

boas-festas (Ano Novo)

Neujahrswünsche pl

postal de boas-festas

Weihnachtskarte f

desejar (as) boas-festas a alguém

jdm ein frohes Fest wünschen

II . boas-festas INTER

boas-festas!

Frohes Fest!

Esempi per festas

Boas Festas!

Fröhliche Weihnachten!

boas-festas!

Frohes Fest!

fazer festas a alguém

jdn streicheln

salão de festas

Festsaal m

postal de boas-festas

Weihnachtskarte f

dar as Boas Festas a alguém

jdm ein frohes Fest wünschen

desejar (as) boas-festas a alguém

jdm ein frohes Fest wünschen

embora eu não goste de festas, esta foi muito divertida

ich mag zwar keine Partys, aber diese war ganz lustig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ela ficou traumatizada quando seu irmão e seu pai foram anunciados como mortos e seu luto se resumiu em festas, drogas e bebidas.

pt.wikipedia.org

Mesmo participando de muitos festivais, continuaram a trabalhar na fábrica de sapatos e recebiam abono para as constantes faltas, apresentando-se em festas promovidas pelos patrões.

pt.wikipedia.org

O palacete possui um salão para jantares e festas em cada um dos pavimentos, além de imensos cômodos e muitas alcovas.

pt.wikipedia.org

A família vivia modestamente dos rendimentos do pai enquanto professor e músico em festas privadas.

pt.wikipedia.org

Tal como o nome indica, esta "moda" era dançada e cantada nas caminhadas que se faziam, em grupo, às festas e romarias.

pt.wikipedia.org

Dispõe ainda de um salão de festas, de um pavilhão polidesportivo, de um restaurante e de uma bomba de gasolina.

pt.wikipedia.org

Ele criava vitrines extravagantes, e dava festas exageradas para divulgar seu trabalho.

pt.wikipedia.org

O termo dancehall veio dos espaços onde os sound systems realizavam suas festas e tocavam as gravações populares jamaicanas.

pt.wikipedia.org

Também conta com academia, loja náutica e confecção, restaurante, churrasqueiras, salão de festas, quadra de tênis, sala de jogos e estacionamento.

pt.wikipedia.org

Promotores de festas na metade da década de sessenta conceituaram a ideia de contratar mulheres vestidas dessa maneira para entreter os seus clientes.

pt.wikipedia.org