Traduzioni di „financeiros“ nel dizionario tedesco » portoghese

diese Maßnahme sorgte für Verwerfungen an den Finanzmärkten

esta medida causou desavenças nos mercados financeiros

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O fator chave para que a organização tenha uma adequada programação de captação de recursos financeiros é seu fluxo de caixa financeiro.

pt.wikipedia.org

Também chama-se tesouraria ao setor de uma empresa encarregado de controlar seus fluxos monetários (dinheiro em caixa, bancos ou investimentos financeiros).

pt.wikipedia.org

Como resultado, os sinais de precificação nos mercados financeiros podem ser ineficientes, aumentando a probabilidade de problemas sistêmicos.

pt.wikipedia.org

Alguns autores se concentram nos aspectos meramente econômicos, outros nos fluxos financeiros, outros nos aspectos políticos e legislativos, e assim por diante.

pt.wikipedia.org

Essas derrotas eleitorais foram, em parte, devido aos problemas financeiros do partido.

pt.wikipedia.org

Isto conseguiu travar o agravamento da situação e o consequente colapso dos mercados financeiros, mas não impediu o alastramento da crise à restante economia.

pt.wikipedia.org

Os principais entraves para o fornecimento dos serviços era a ausência de recursos financeiros, falta de planejamento e a grande burocracia a ser enfrentada.

pt.wikipedia.org

Graças a essa agilidade, conseguiu adquirir peças expressivas, mesmo diante de concorrentes de maior nome e de recursos financeiros mais volumosos.

pt.wikipedia.org

Os escândalos financeiros trouxeram prejuízos inimagináveis à economia daquela época.

pt.wikipedia.org

Dedicou-se ao longo da vida a inúmeros empreendimentos industriais, imobiliários e financeiros, além de interessar-se também por atos de filantropia.

pt.wikipedia.org