Traduzioni di „ileso“ nel dizionario portoghese » tedesco

ileso (-a) AGG

ileso (-a)

unverletzt

sair ileso de um acidente

einen Unfall unverletzt überstehen

Esempi per ileso

sair ileso de um acidente

einen Unfall unverletzt überstehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Montoya e o motorista do caminhão sobreviveram ao acidente ilesos, apesar da explosão.

pt.wikipedia.org

Os búlgaros receberam permissão para voltar para casa ilesos.

pt.wikipedia.org

Os dois tripulantes e um passageiro, que ocupavam a aeronave, saíram ilesos.

pt.wikipedia.org

Fazendo uma vitima mortal, 27 feridos ligeiros e 8 ilesos.

pt.wikipedia.org

Apesar da violência do acidente, o brasileiro saiu ileso do acidente.

pt.wikipedia.org

Ao invés disso, ela põe fogo no templo da cidade, matando os khals (chefes) no incêndio mas saindo ilesa.

pt.wikipedia.org

Mística também não saiu ilesa e ficou hospitalizada por meses.

pt.wikipedia.org

Diz a lenda que, graças à protecção divina, saía ileso.

pt.wikipedia.org

Dos 18 passageiros sobreviventes, três tiveram ferimentos graves, 13 tiveram ferimentos leves e dois saíram ilesos.

pt.wikipedia.org

Essa estrutura resistiu por mais 2000 anos praticamente ilesa.

pt.wikipedia.org