Traduzioni di „impunidade“ nel dizionario portoghese » tedesco

impunidade SOST

Contributo di un utente

impunidade f

Straffreiheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O romance policial também demonstra que não pode haver crime perfeito, logo, não há lugar para a impunidade, para o crime sem punição.

pt.wikipedia.org

Apesar das inúmeras investigações e ações judiciais até o momento, a impunidade prevaleceu na maior parte das décadas subsequentes.

pt.wikipedia.org

Então, os laurentunos, duplamente ultrajados pelo crime e pela impunidade dos culpados, fizeram justiça por conta própria.

pt.wikipedia.org

A mídia também noticiou a concessão do benefício, apesar de previsto em lei, como "certeza da impunidade" para um crime considerado hediondo pela legislação brasileira.

pt.wikipedia.org

Junto com seus homens, ele continua os ataques na região, causando enorme destruição e matando populações inteiras de vilarejos no caminho em completa impunidade.

pt.wikipedia.org

Impunidade é um conceito que pode ter um sentido objetivo (técnico) ou um sentido subjetivo (ligado a impressões individuais).

pt.wikipedia.org

E meditavam também sobre a violência exercida por jovens de classe média-alta, sobre impunidade e sobre preconceito.

pt.wikipedia.org

O perdão aos crimes equivale ao estímulo da impunidade.

pt.wikipedia.org

Estas causas foram reabertas depois que se alterarem as leis de impunidade.

pt.wikipedia.org

A falta de fiscalização, aliada à cultura da desinformação, do compadrio e da impunidade, explicam o volume de recursos dissipados.

pt.wikipedia.org