Traduzioni di „inativa“ nel dizionario portoghese » tedesco

inativa AGG

inativa f de inativo:

Vedi anche: inativo

inativoNGP (-a) AGG

1. inativo (indolente):

inativo (-a)

untätig

2. inativo (funcionário):

inativo (-a)

außer Dienst

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O tocoferol é oxidada a tocoferil quinona biologicamente inativa, que pode ser reduzida em tocoferil hidroquinona.

pt.wikipedia.org

Este processo inativa ("mata"), o radical livre com eficácia, doando um único elétron não emparelhado (que vem com o átomo de hidrogênio) ao radical.

pt.wikipedia.org

Embora inativa desde 2007, anunciaram oficialmente seu fim em 1 de abril de 2019.

pt.wikipedia.org

Já a área relacionada à consciência e memória, no hipotálamo, se mantém quase inativa.

pt.wikipedia.org

A pró-renina tem ainda um sequencia peptídica amino-terminal com 43 aminoácidos que recobre o este sítio, tornando a mólecula inativa.

pt.wikipedia.org

Em paralelo, estreou pela seleção paraense em 15 de janeiro de 1950, quando ela foi retomada após quatro anos inativa.

pt.wikipedia.org

Bomis foi uma companhia ponto com fundada em 1996 e inativa desde 2007.

pt.wikipedia.org

Em 1987 a banda encerra suas atividades, ficando inativa por 4 anos.

pt.wikipedia.org

Uma substância que não rodar o plano de luz polarizada é dito ser opticamente inativa.

pt.wikipedia.org

Eles descobriram que o medicamento inativa a enzima cereblon, importante nos primeiros meses de gestação para a formação dos membros.

pt.wikipedia.org