Traduzioni di „incorrecto“ nel dizionario portoghese » tedesco

incorrectoVOP (-a) AGG

incorrecto → incorreto:

Vedi anche: incorreto

incorretoNGP (-a) AGG

1. incorreto (errado):

incorreto (-a)

unrichtig

incorreto (-a)

falsch

2. incorreto (impreciso):

incorreto (-a)

ungenau

3. incorreto (comportamento):

incorreto (-a)

unkorrekt

incorreto (-a)

unhöflich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Isto tem a enorme vantagem de que sistemas candidatos incorrectos são detectados e podem ser revistos antes de se investir na sua implementação.

pt.wikipedia.org

Destacou-se não só como apresentador mas também pelas suas perguntas incómodas e politicamente incorrectas feitas a celebridades e políticos.

pt.wikipedia.org

Este facto é por vezes utilizado para invocar o incorrecta circunscrição desta ordem.

pt.wikipedia.org

O uso incorrecto de dextrometorfano, outro fármaco de venda livre, levou à sua proibição numa série de países.

pt.wikipedia.org

Na maior parte dos casos verifica-se que houve controlo incorrecto da doença ou a interrupção na tomada da medicação.

pt.wikipedia.org

Um castigo é uma sanção usada para reprimir uma conduta considerada incorrecta.

pt.wikipedia.org

O filme não é exibido, mas não sem uma boa razão: é «ideologicamente incorrecto».

pt.wikipedia.org

O mesmo problema de incoerência ocorre com dados como localização, que é mascarada pelo programa, ficando incorrecta.

pt.wikipedia.org

O termo exúvia ganhou aceitação generalizada, sendo exuvium considerado como incorrecto.

pt.wikipedia.org

Spicer também deu informação incorrecta sobre o uso de revestimento branco no chão durante a cerimónia.

pt.wikipedia.org