Traduzioni di „infernal“ nel dizionario portoghese » tedesco

infernal <-ais> AGG

infernal

höllisch

um barulho infernal

ein Höllenlärm

Esempi per infernal

um barulho infernal

ein Höllenlärm

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

No último círculo infernal (nono) não há fogo, e sim frio.

pt.wikipedia.org

Eles migram para um estado celestial ou infernal porque são atraídos para o seu modo de vida, e por nenhuma outra razão.

pt.wikipedia.org

Ele amaldiçoa a esperança e a fé, e pede por orientação infernal.

pt.wikipedia.org

A forma circular do símbolo permite ainda a interpretação de que a serpente figura o mundo infernal, enquanto o mundo celeste é simbolizado pelo círculo.

pt.wikipedia.org

Se torna uma fazendeira de coração frio e caráter infernal.

pt.wikipedia.org

Sob um calor infernal, o brasileiro faz uma corrida bem planejada.

pt.wikipedia.org

Agares, segundo o excerto, é um duque (ou grão-duque) na hierarquia infernal, e manda nas partes orientais do inferno e em 31 legiões de demônios.

pt.wikipedia.org

Toda a infernal preparação de artilharia dos últimos sete dias visava, em última instância, impedir os alemães de ganhar a corrida.

pt.wikipedia.org

Naraca (em sânscrito: नरक literalmente de homem) é a palavra sânscrita para o reino infernal nas tradições dhármicas.

pt.wikipedia.org

Ele foi pessoalmente até lá e é possível que tenha sofrido uma insolação no calor infernal que assolava o cerco.

pt.wikipedia.org