Traduzioni di „barulho“ nel dizionario portoghese » tedesco

barulho [Port bɐˈruʎu, Bras baˈruʎu] SOST m

1. barulho:

barulho (ruído)

Geräusch nt

barulho (estrondo)

Krach m

barulho (estrondo)

Lärm m

fazer barulho

lärmen

fazer barulho

Lärm machen

ouvir um barulho

einen Krach hören

pouco barulho! Port

Ruhe!

2. barulho (briga):

barulho

Streit m

armar barulho

Streit anfangen

andar ao barulho

streiten

Esempi per barulho

fazer barulho

lärmen

armar barulho

Streit anfangen

pouco barulho! Port

Ruhe!

ouvir um barulho

einen Krach hören

um barulho infernal

ein Höllenlärm

andar ao barulho

streiten

ela consegue estudar com barulho

sie kann auch lernen, wenn es laut ist

ouvia-se um barulho de fundo

im Hintergrund waren Geräusche zu vernehmen

não apanhei as suas últimas palavras por causa do barulho

ich konnte seine letzten Worte wegen des Lärms nicht verstehen