Traduzioni di „infundado“ nel dizionario portoghese » tedesco

infundado (-a) AGG

infundado (-a)

unbegründet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A acusação de que a convenção não atendeu aos interesses brasileiros provou ser infundada.

pt.wikipedia.org

Discriminação é a conduta de transgredir os direitos de uma pessoa, baseando-se em raciocínio sem conhecimento adequado sobre a matéria, tornando-a injusta e infundada.

pt.wikipedia.org

Dizia-se que o núncio era pago pelos cristãos-novos, e (...)as cartas que ele trazia, provavam que as vozes do povo não eram infundadas.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, rumores infundados alegaram que ela comeu apenas farinha de aveia, aquecida no radiador do escritório.

pt.wikipedia.org

A consideração corrente de que as orquídeas desta subfamília seriam ancestrais vivos de todas as outras orquídeas, mais evoluídas, é infundada.

pt.wikipedia.org

Logo mais tarde surgiram rumores infundados considerando a possibilidade da cantora poder estar sofrendo de disfunção da articulação temporomandibular.

pt.wikipedia.org

A derrota, causada por diversos motivos, entre os quais a incapacidade do rei como comandante supremo, originou graves mas infundadas dúvidas sobre a sua lealdade.

pt.wikipedia.org

Houve especulações infundadas sobre a possível sobrevivência da espécie até 1967, mas os especialistas acreditam que se extinguiu por volta de 1875.

pt.wikipedia.org

Borlaug rejeitou tais críticas como infundadas ou não-verdadeiras.

pt.wikipedia.org

Ban teria dito que essas insinuações são "infundadas".

pt.wikipedia.org