tedesco » portoghese

Traduzioni di „unbegründet“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

unbegründet AGG

unbegründet
infundado
unbegründet
sem fundamento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Zivilprozess zielt die Einlassung darauf ab, eine Klage mittels Abweisung als unbegründet erklären zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Befürchtungen, dass der neue Staat die Arbeit der kirchlichen und freien Wohlfahrtsverbände übernehmen oder einschränken könnte, erweisen sich als unbegründet.
de.wikipedia.org
Die Film-Oberprüfstelle erschien dieser Einwand jedoch als unbegründet.
de.wikipedia.org
Sein Verdacht sollte sich bald als unbegründet herausstellen.
de.wikipedia.org
In diesem Fall sollen sie nicht verunsichert werden können durch Panikmache, unsachgemäße Berichterstattungen oder unbegründete Vorwürfe, die Behörden wären untätig.
de.wikipedia.org
Die Marken legten dagegen Einspruch beim italienischen Verfassungsgericht ein, der aber als unbegründet zurückgewiesen wurde.
de.wikipedia.org
Das Bundesverfassungsgericht verwarf nach mündlicher Verhandlung und durchgeführtem Aufklärungsbeschluss die Beschwerde des Vereins als zulässig, aber unbegründet.
de.wikipedia.org
Das Risiko- und Angsterlebnis bei objektiv geringem Risiko fördert das Abwägen von Risiken, das Überwinden von unbegründeten Ängsten wird trainiert, Grenz- und Flowerlebnisse werden ermöglicht.
de.wikipedia.org
Die Ängste, die zum modernen Mythos führten, sind also (bislang) unbegründet.
de.wikipedia.org
Im Herbst 2014 wiesen die jeweiligen Staatsanwaltschaften die Strafanzeigen gegen den Reporter als unbegründet zurück.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unbegründet" in altre lingue

"unbegründet" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati