Traduzioni di „intelectual“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . intelectual <-ais> SOST mf

intelectual

Intellektuelle(r) f(m)

II . intelectual <-ais> AGG

intelectual

intellektuell

Esempi per intelectual

trabalho intelectual

geistige Arbeit

deficiência intelectual

Intelligenzminderung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Manteve a sua intensa colaboração com periódicos diversos e fez-se sócio de diversas agremiações científicas, estabelecendo a sua reputação de intelectual.

pt.wikipedia.org

O trabalho de produção exige primeiramente o estudo, e contém todos os gêneros de esforços intelectuais.

pt.wikipedia.org

Estima-se que cerca de 2 milhões de cambojanos tenham morrido em ondas de assassinatos, tortura e fome, direcionadas particularmente contra a elite intelectual e educada.

pt.wikipedia.org

Contudo, o autor foi-se transformando numa referência principalmente para intelectuais apreciadores do género mais subversivo da literatura, tornando-se um autor de culto.

pt.wikipedia.org

Ele também foi capaz de expandir seu círculo social intelectual.

pt.wikipedia.org

Os avanços intelectuais e científicos desta fase foram relevantes, mas sua aplicação prática, no entanto, foi muito limitada pela resistência dos setores conservadores.

pt.wikipedia.org

Uma alteração da função da linguagem, depois de ter sido adquirida de maneira normal e não causada por dificuldade intelectual.

pt.wikipedia.org

Em suma, uma realidade ficcional, contudo através de relações intelectuais, a compreendemos como sendo muito próxima do universo real que conhecemos.

pt.wikipedia.org

Manteve intensas polémicas com diversos intelectuais e jornalistas portugueses e brasileiros.

pt.wikipedia.org

Tais obras refletiam, de forma simbólica e alegórica, as preocupações intelectuais da época.

pt.wikipedia.org