Traduzioni di „lamaçal“ nel dizionario portoghese » tedesco

lamaçal <-ais> SOST m

lamaçal

Morast m

lamaçal

schlammige(s) Gelände nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O homofóbico exacerba tanto o seu preconceito que o faz chafurdar no lamaçal do ódio.

pt.wikipedia.org

Há relatos de jogos transferidos para outros locais devido ao lamaçal em ficava o campo quando chovia.

pt.wikipedia.org

Antes disso o local não passava de um descampado sem pavimentação e que se tornava um verdadeiro lamaçal em dias de chuva.

pt.wikipedia.org

Ele comprou o cão e escondeu-se no lamaçal no local de uma mina de um estanho local abandonado.

pt.wikipedia.org

A ilha é uma zona úmida costeira que inclui lodaçais, pântanos de maré e lamaçais de maré.

pt.wikipedia.org

Ele pousa em rochas, água, penhascos rochosos, cais, molhes, praias de areia e lamaçais.

pt.wikipedia.org

São produzidos cerca de 100 a 200 ovos por dia, que são expelidos como balas de canhão e caem em lamaçais ou terrenos arenosos frequentados por possíveis hospedeiros.

pt.wikipedia.org

Muitos blindados motorizados sofreram panes pela entrada de água nos motores, enquanto outros ficaram presos no lamaçal.

pt.wikipedia.org

A subespécie semipalmata reproduz-se em sapais costeiros, enquanto a subespécie inornata reproduz-se em pântanos de água doce, lamaçais, depressões e outras zonas úmidas continentais.

pt.wikipedia.org

As viagens duravam cerca de 6 horas e se constituíram numa verdadeira aventura sobre nuvens de poeira, muita chuva e lamaçal.

pt.wikipedia.org