Traduzioni di „lead“ nel dizionario portoghese » tedesco

leal <-ais> AGG

leal com

treu

leal com

loyal gegenüber

leão (leoa) <-ões> SOST m (f) ZOOL

leão (leoa)

Löwe(Löwin) m (f)

lema SOST m

1. lema (divisa):

lema

Motto nt

lema

Devise f

2. lema MAT:

lema

Lemma nt

lema

Hilfssatz m

3. lema (no dicionário):

lema

Lemma nt

leoa SOST f

leoa

Löwin f

leve AGG

1. leve (peso, refeição, ferimento):

leve

leicht

tocar em a. c. ao de leve

etw leicht berühren

2. leve (pecado):

leve

lässlich

leme SOST m AVIAZ, NAUT

leme fig

Ruder nt

lei SOST f

lei

Gesetz nt

lei natural

Naturgesetz nt

cumprir a lei

das Gesetz befolgen

infringir/violar uma lei

ein Gesetz übertreten

ler irreg VB vb intr

1. ler:

ler (uma coisa escrita)

lesen

ler (em voz alta)

vorlesen

(não) saber ler

(nicht) lesen können

ler na diagonal

querlesen colloq

2. ler (imaginar, interpretar):

ler

deuten

ler a. c. nos olhos de alguém

jdm etw an den Augen ablesen

ler os pensamentos a alguém

jds Gedanken lesen

3. ler (um código):

ler

ablesen

lar <-es> SOST m

lar

Heim nt

lar

Zuhause nt

lar de infância

Kinderheim nt

lar de terceira idade

Altersheim nt

lar de terceira idade

Seniorenheim nt

leva SOST

Contributo di un utente

leva f

Trupp m

leva f

Gruppe f

leva f

Haufen (Leute) m