Traduzioni di „lembrar“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . lembrar [Port lẽˈbɾaɾ, Bras lẽjˈbɾar] VB vb trans

lembrar

erinnern

lembrar alguém de a. c.

jdn an etw erinnern

fazer lembrar a. c.

an etw erinnern

II . lembrar [Port lẽˈbɾaɾ, Bras lẽjˈbɾar] VB vb intr

lembrar

einfallen

isso não lembra a ninguém

so etwas fällt niemandem ein

III . lembrar [Port lẽˈbɾaɾ, Bras lẽjˈbɾar] VB vb rifl

lembrar lembrar-se:

lembrar-se de

sich erinnern an

lembrar-se de a. c.

sich an etw erinnern

lembrar-se (para o futuro)

sich etw merken +dat

lembrei-me agora (de repente) que ...

es ist mir gerade eingefallen, dass ...

Esempi per lembrar

fazer lembrar a. c.

an etw erinnern

lembrar alguém de a. c.

jdn an etw erinnern

lembrar-se de a. c.

sich an etw erinnern